一把目的不明、威力巨大的狙击步枪，悄悄流入挪威，指向一桩尚未被人发觉、暗中酝酿的罪案。一个行将就木的老人发现自己的生命所剩无几，他决定，要在生命结束前，为自己遭到背叛的人生，为六十年的辛酸与委屈，执行最后的正义。 出色的警探、长官眼中的麻烦人物哈利?霍勒在一次保护总统的任务后被明升暗降地调去密勤局，却顺着一份看似寻常的报告的线索，发觉街头命案、跨国军火走私案之间暗藏的联系。而接二连三看似毫无关系的命案，引导他逐步打开了那扇通向过往的大门。一切线索都指向了一九四二，指向了那个天寒地冻的战场……