本书以“比较与融通：多维视域下的诗学与语言学研究”为主题，分为比较诗学、中国诗学、语言研究三部分。“比较诗学”主要涵盖人文学方法论、比较文学与世界文学学科总论、现代西方文论与中西文化比较个案研究等方面，跨文化跨学科的比较研究实践和融通中西的理论追求是其共同特点。“中国诗学”，包括中国文学、文论、艺术的各类个案研究或断代研究，全球化背景与现代性视域下中国文化的传承、转换与创新，是其研究关切和人文内核。“语言研究”，涉及汉语本体研究与各类应用研究，表现出注重语言研究与文化研究、传统语言学与比较语言学方法相结合的特点。